Saturday, 24 November 2012

Alright, Me Old China?

Here at 27 Leggies we love the nightlife and we love to boogie on the disco 'round - oh yeah! - but we also love to keep up to speed with important political developments. So, in a slightly belated nod to the changes in the Chinese leadership that took place last week, here are three songs by Chinese artists followed by three tributes to members of the Chinese diaspora.

Two of the songs involve laundry. Not speaking Mandarin, I don't understand "Song Of Doing Laundry", but I like to think that Caidanzhuoma is making a spirited response to George Formby's accusations of shoddy workmanship. In my version the first verse starts "Stop trying it on, Mister Formby, you know perfectly well your shirt had a perforated rudder when you brought it in to be cleaned".

"Xia Chong (Summer Insects)" - Xiang Xiang

"Eagle" - Zhang Limin

"Song Of Doing Laundry" - Caidanzhuoma

"Chinese Love Affair" - Mighty Sparrow

"Mr. Chin" - Yellowman

"Chinese Laundry Blues" - George Formby

As a bonus, here is a brief tribute to Larry Hagman, who died yesterday. We're a long way from Dallas, but you're still on our mind.

"Dallas" - Billie Jo Spears


No comments:

Post a comment